RYOKAN GINKAKU KYOTO [公式]
宿泊予約

宿泊予約

Room Concept お部屋のコンセプト

AYAME 菖蒲の間

こちらの部屋の床の間の壁紙は、紫色の菖蒲(あやめ)の花の色合いと風合いのものを選んでいます。

「菖蒲」と書いて「あやめ」と読むのでややこしいですが、七十二候の「菖蒲華(あやめはなさく)」のはアヤメのことです。
アヤメ、ハナショウブ、カキツバタはよく似ており、非常に見分けがつきにくく、「いずれ菖蒲(あやめ)か杜若(かきつばた)」は甲乙つけがたいことのたとえで使われます。

ちなみに、端午の節句に使われるショウブは水辺に生えるサトイモ科ショウブ属の植物で、刀のような鋭い葉には邪気を払う力があるとされ、お湯に入れると香りとともに油が浮いてきます。
これが薬効のある精油成分で、「菖蒲湯」の風習があります。

  • 菖蒲の間0枚目
  • 菖蒲の間0枚目

Concept お部屋のコンセプト

「菖蒲の間」のコンセプトになっている
観光地をご紹介します

アヤメ
Concept 01

アヤメ

植物の「アヤメ」と「ショウブ」と「カキツバタ」は見た目が非常によく似ていますが、別種の植物です。
見分け方は花弁の根元の色と模様です。

カキツバタ
Concept 02

カキツバタ

アヤメは白と黄色で網目模様が有り、カキツバタは白一色で網目模様はありません。

平安神宮
Concept 03

平安神宮

京都では平安神宮の庭園でアヤメ、ショウブ、カキツバタのいずれも見ることが出来ます。機会がございましたら見分け方をぜひお試しください。

Access 観光地へのアクセス

「菖蒲の間」のコンセプトになっている
観光地へのアクセス方法です。

平安神宮

バスでお越しの方

烏丸七条 5系統岩倉操車場前行き

平安神宮へのアクセス
平安神宮へのアクセス